Translation of "direttamente il" in English


How to use "direttamente il" in sentences:

Per maggiori informazioni, potrà consultare la privacy policy del Fornitore, o contattare direttamente il Fornitore.
For more information, please review the Application Provider’s privacy policy or contact the Application Provider directly. GENIUS FOR APPS
Senza Pablo, i nazionalisti avrebbero preso la nostra città direttamente il primo giorno, perché lì ne vivevano molti.
Without Pablo's help, the Nationalists would have taken our town the day the revolution began, for many Nationalists lived there.
Perché non se ne occupa direttamente il generale?
Can't the General just go up there and take over the whole thing?
Beh, credo che dovremmo non guardare direttamente il punto.
Well, I suppose we just try to not look directly at it.
Secondo me fa direttamente il burro.
That must be where buttermilk come from.
Inoltre, lei chiamera' direttamente il suo contatto e confermera' cio' che queste e-mails dicono, che il nostro paese ha distrutto lo schema del circuito prima che cadesse nelle mani dei cinesi.
Additionally, you are going to call your handler and back up the story these E-Mails tell namely, that our country destroyed the circuit board before it could fall into chinese hands.
Visualizzare direttamente il contenuto della pagina Aprire il menumenu
Baggage Calculator Show the content of the page Open menumenu
Per esercitare il diritto di opposizione, l'interessato può contattare direttamente il responsabile della protezione dei dati o un altro dipendente.
To exercise the right to objection, the person concerned may contact the company Farmer Herbert and Gertrude (Untersüßgut) data protection officer or another employee directly.
Se avete domande sulla protezione dei dati, scriveteci un'e-mail o contattate direttamente il responsabile della protezione dei dati della nostra organizzazione:
If you have any questions about data protection, please write us an e-mail or contact the person responsible for data protection in our organization directly:
Qualsiasi persona interessata può, in qualsiasi momento, contattare direttamente il nostro responsabile della protezione dei dati con tutte le domande e i suggerimenti relativi alla protezione dei dati.
subject may, at any time, contact our Data Protection Officer directly with all questions and suggestions concerning data protection. Cookies
Iniziare a parlare prima di sapere cosa si voglia dire e continuare dopo che si è finito di dirlo, porta direttamente il commerciante in una causa legale o in un ospizio per senzatetto, e la prima è una scorciatoia per il secondo.
Beginning before you know what you want to say and keeping on after you have said it lands a merchant in a lawsuit or the poorhouse, and the first is a short cut to the second.
Qualcosa di... specifico, qualcosa che punti direttamente il dito su Spinella.
Something specific, something that points the finger directly at Spinella.
A meno che non entri nel mainframe della Merlyn e collego direttamente il mio tablet, non c'e' altro modo di conoscere la posizione.
Unless I can waltz up to Merlyn's mainframe and plug in my tablet directly, there's no way of getting that location.
Vostra Altezza, perdonatemi, mi trovo a disagio a parlare di questioni che riguardano direttamente il mio superiore.
Your Highness, forgive me, I am reluctant to discuss matters which relate directly to my superior.
Per esercitare il diritto di opporsi, l’interessato può contattare direttamente il responsabile della protezione dei dati di Alessandro Melazzini o di un altro dipendente.
In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the Marion Ram.
Per esercitare il diritto di opporsi, l’interessato può contattare direttamente il responsabile della protezione dei dati di Studex Italia Srl o di un altro dipendente.
In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the BINTIN Antriebstechnik.
In genere non puoi cambiare direttamente il nome del tuo grado (i gradi compaiono sotto al tuo nome utente nei topic e nel tuo profilo, a seconda dello stile che stai usando).
Generally, you cannot directly change the title of a row (the title of a row appears under your user name in matters of debate and in your profile according to the used theme).
Se hai effettuato l'accesso al tuo account YouTube, puoi permettere a YouTube di associare direttamente il tuo comportamento di navigazione al tuo profilo personale.
If you are logged in to your YouTube account, you can enable YouTube to directly associate your surfing behaviour with your personal profile.
Per esercitare il diritto di opposizione, l'interessato può contattare direttamente il responsabile della protezione dei dati di cFos Software GmbH o un altro dipendente.
In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the Site-Owner.
Se avete domande sulla protezione dei dati, scriveteci una e-mail o contattate direttamente il nostro responsabile della protezione dei dati:
If you have any questions about privacy, please write us an email or contact our Privacy Officer directly.
Anche se pensi si tratti di un sito di cui puoi fidarti, come quello della tua banca, è meglio visitare direttamente il sito utilizzando un segnalibro o digitando l'indirizzo del sito direttamente nel browser.
Even if you think it’s a site that you trust, like your bank, it’s better to go directly to the site by using a bookmark or typing in the site’s address directly into the browser.
Ci si può acquistare direttamente il prodotto Anavar.
There you can buy the Anavar product directly.
L'operatore può regolare direttamente il volume di riempimento sul touchscreen, semplificare le operazioni e risparmiare tempo.
Operator can adjust filling volume on touch screen directly, easy operation and save time.
Assumiamo direttamente il tuo sviluppatore Kotlin (a tuo nome).
We employ your Aurelia developer directly (on your behalf).
In caso di necessità, è possibile avviare immediatamente l’irrigazione premendo direttamente il pulsante una seconda volta.
If water is required immediately, irrigation can be started directly by pressing the button once more. Explore more Hide
Se avete delle domande su un annuncio pubblicitario oppure su altri contenuti mirati, siete pregati di contattare direttamente il provider responsabile.
If you have any questions about an advertisement or other targeted content, you should contact the responsible provider directly.
In genere non puoi cambiare direttamente il nome del tuo grado (i gradi compaiono sotto al tuo username nelle discussioni e nel tuo profilo, a seconda dello stile che stai usando).
In general you cannot directly change the wording of any rank (ranks appear below your username in topics and on your profile depending on the style used).
Se l'interessato desidera esercitare il diritto di revoca del consenso, può in qualsiasi momento contattare direttamente il nostro responsabile della protezione dei dati di cFos Software GmbH o un altro dipendente del responsabile del trattamento.
If the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, he or she may, at any time, contact any employee of the Site-Owner.
Victoria, ho il sospetto che tu sia già in ascolto... quindi ti do direttamente il messaggio.
Hello, Victoria. I suspect that you're already listening so I'll give you this message directly.
Se avete effettuato il login al vostro account YouTube, consentite a YouTube di associare direttamente il vostro comportamento di navigazione al vostro profilo personale.
If you are logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile.
Assumiamo direttamente il tuo sviluppatore Oracle (a tuo nome).
We employ your Oracle developer directly (on your behalf).
Perciò, trova una carota che li convinca a spostarsi o dovremo usare direttamente il bastone.
So just find me a carrot that'll get them to move, otherwise it's gonna have to be all stick. Okay?
Tesoro, forse dovremmo provare direttamente il nostro pezzo forte.
Babe, maybe we should skip this one and just play the hit.
La strategia di Fraga era sfidare direttamente il Governo.
Fraga's strategy was to beat the government.
In quest'ultimo caso, le organizzazioni partner possono distribuire direttamente il cibo e i beni, oppure chiedere aiuto ad altre organizzazioni.
Partner organisations which buy the food or goods themselves can either distribute them directly, or ask other partner organisations to help.
Le autorità nazionali possono sia acquistare direttamente il cibo e i beni e fornirli alle organizzazioni partner, oppure finanziare le organizzazioni affinché provvedano agli acquisti.
National authorities can either purchase the food and goods themselves and supply them to partner organisations, or fund the organisations so that they can make the purchases themselves.
5.6653969287872s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?